The new app checks connected accounts, sends morning briefs, and works in the cloud, with a U.S. research preview starting by waitlist for Pro and Max users.